Lavender Daughter (tradução)

Original

Xana Morris

Compositor: Não Disponível

Eu não sou de perdoar
Eu choro todo inverno
Eu durmo na sua sombra
Ela só fica maior
Eu sangro porque estou pesada
Eu nunca estive pronta
Se eu for falar a verdade
Eu nunca aprendi a querer isso

Eu deitei com eles para provar
Que ele não me quebrou
Juro que estou tentando
Mas eu odeio sexo ultimamente
Eu quero ser gentil
Minhas palavras têm gosto de metal
É horrível quando acaba
Eu nunca envelheci

Uma garotinha assustada
Que ainda precisa do papai
Minhas mãos descem pelo jeans
De homens que me tratam mal

Era tudo que eu tinha para oferecer
Eu ainda sou filha de alguém
Mas você nunca me viu
Para qualquer outra coisa
Está ficando mais gentil
Eu gosto das maneiras que não machuquei
Sangue na água
Eu ainda sou filha de alguém

Eu quero que você vá embora
E não me leve com você
Eu mantenho minha cama vazia
Eu chamo isso de regra da casa
Eu olho para o centro
Das minhas merdas e flashbacks
Sim, doeu tanto, tanto

Eu quero ser radiante
Estou cansada, mas estou enfrentando isso
Autopreservação
Minha doce revelação

Se é tudo que tenho a oferecer
Eu ainda sou filha de alguém
Mas você nunca me viu
Para qualquer outra coisa
Está ficando mais gentil
Eu gosto das maneiras que não machuquei
Sangue na água
Eu ainda sou filha de alguém
(Lavanda)
Eu ainda sou filha de alguém
(Lavanda)

Eu não sou de perdoar
Eu consegui sobreviver ao inverno
Foda-se seu remorso
Espero que ele só piore
Uma garotinha louca
Que ainda precisa do papai
Enterre a arma
Ou nunca serei feliz

Se é tudo que tenho a oferecer
Eu ainda sou filha de alguém
É tudo que tenho a oferecer
Eu ainda sou filha de alguém
É tudo que tenho a oferecer
Eu ainda sou filha de alguém
Eu ainda sou filha de alguém
Eu ainda sou filha de alguém

Eu ainda sou alguém
Eu ainda sou alguém
Sangue na água
Eu ainda sou filha de alguém
Eu ainda sou alguém
Eu ainda sou alguém
Acorde-me quando acabar
Eu quero envelhecer
Eu ainda sou alguém

Lavanda
Lavanda
Lavanda
Estou ficando como
Lavanda
Lavanda
Lavanda
Estou ficando como
Lavanda