Lip Service (tradução)

Você não pode me machucar
Mais do que você já machucou
Estou dando tudo de mim
Pra não ser mesquinha
O que era fácil
Agora está muito pesado
Esperar é romântico
Até que elas nunca estão prontas

Todas aquelas juras falsas
Me encheram completamente e até a superfície
Eu fico perto de você e ainda fico nervosa
Meu estômago se revirou quando você disse
Eu não mereço isso
Eu não mereço isso

Você não é assim
É o que eu digo a mim mesma
Mas como eu poderia saber disso?
Acho que é amor verdadeiro
Porque você sempre volta
Ou confiabilidade é o que falta em você
(Eu não quero saber disso)

Você fala de momento
Como se nossos planetas simplesmente não estejam se alinhando
Como se nós não tivéssemos voz na decisão
Como se minha língua fosse a única que eu estou mordendo
Como se eu não tivesse todas suas confissões por escrito
(Sim, é o momento)

Todas aquelas juras falsas
Me encheram completamente e até a superfície
Eu fico perto de você e ainda fico nervosa
Meu estômago se revirou quando você disse
Eu não mereço isso
Eu não mereço isso
Eu não mereço isso

Eu não posso deixar você mentir pra mim
Eu não sei quem você está tentando ser
Eu não queria levantar e ir embora
Mas eu sabia que você não ia ficar comigo
Eu penso em você o tempo todo
Nós pensamos que iria, mas nunca morreu
Eu durmo com minha culpa do meu lado
Eu imagino se você está aquecida essa noite

Nós tentamos controlar todo o estrago
É, você não conseguia soltar, eu não conseguia lidar
Todas as dúvidas na minha mente vieram e engoliram
Tudo que sobrou é a dor onde você deixou vazio
Eu não consigo escutar as músicas que você me deu
Queria que você tivesse se salvado porque agora eu tenho que me salvar
Agora eu tenho que me salvar

Existe um mundo onde nós podemos fazer isso melhor?
Eu vou questionar suas intenções para sempre?
Meu crânio está rachando sob a pressão
Mas Phoebe disse que é melhor assim
Eu volto atrás no ultrapassagem
É, eu faço o que posso pra fazer isso durar
Você me diz que é real e isso corta como vidro
Eu tenho medo de como me sinto quando você fala assim

(Quando você fala assim)
(Eu posso falar assim?)
(Quando você fala assim)
(E você fala assim)
(Quando você fala assim)
(Nós podemos conversar?)

No entanto, você foi um presente
E eu faria tudo novamente, então
Talvez nós possamos tentar quando você estiver disposta
Eu não estou esperando, eu apenas estou sentada à mesa

Lip Service (tradução)

Original

Xana Morris